Prevod od "že to neudělám" do Srpski


Kako koristiti "že to neudělám" u rečenicama:

Musím mu říct, že to neudělám.
Moram da mu kažem da neæu to da uradim.
A nemyslete si, že to neudělám když pocítím, že jsou děti v nebezpečí.
I nemoj misliti da necu ako pomislim da su deca u bilo kakvoj opasnosti.
Nemysli si, že to neudělám, ty vychrtlej hnuse.
Ne misli da neæu, kupu gnoja!
Za sebe rovnou říkám, že to neudělám.
Да знате одмах, ја нећу то да урадим.
A nemysli si, že to neudělám.
I nemoj misliti da neæu to da uradim!
Ale slíbila jsem královně, že to neudělám.
Ali, obeæala sam kraljici da neæu.
Řekl, že to neudělám... a vrhnul se na mě.
Rekao je da ne bih mogla to da uradim... i opet je skoèio na mene.
Slíbila jsem mamce, že to neudělám.
A obeæala sam mami da neæu.
Jestli vám došlo, co se stalo, tak víte, že to neudělám.
Ako razumeš što se desilo ovde, onda znaš da neæu to uèiniti.
No, tak trochu jsem slíbil mé matce, že to neudělám.
Zašto ne možeš? Obeæao sam svojoj majci da neæu.
Myslíte si, že to neudělám, že?
Misliš da nemam petlje za ovo?
Řekl jsi to, aby sis byl jistý, že to neudělám, že jo?
Rekao si mi to da bi bio siguran da æu doæi, zar ne?
Vsadil jsi 10 babek, že to neudělám.
Kladio si se u 10 dolara da ne mogu to.
Pokud se obáváte, že někomu vyzradím vaše tajemství... slibuji vám, že to neudělám.
Ako se brines da cu reci nekome za tvoju tajnu... Obecavam da necu.
Jestli něco zkusíš, tak tě zabiju a nemysli, že to neudělám.
Pokušaš li nešto... ubit æu te s njim, nemoj misliti da neæu.
Rozhodl jsem se ale, že to neudělám.
Odluèio sam da ne uradim to.
Že jsem se nechtěl zabít dřív neznamená, že to neudělám teď.
To što onda nisam bio suicidalan, ne znaci da i sada nisam.
No, přemýšlel jsem o tom a rozhodl se, že to neudělám.
Pa, razmišljao sam, i, ovaj, rešio sam da ne mogu da uradim to.
Ona mi řekl, abych to nedělal, já souhlasil, že to neudělám a teď se to chystám udělat znovu.
Rekla mi je da to ne radim. Pristao sam da to ne napravim, a sada hoču to ponoviti.
Neměla bych vám to říct, slíbila jsem, že to neudělám, ale...
Ne bih trebala reæi. Obeæala sam mu da neæu, ali...
Ale ty jsi věděla, že to neudělám.
Ali si znala da to neæu uraditi.
Řekl jsem Margaret, že to neudělám, ale musím něco podniknout.
Rekao sam Margaret da neæu, ali moram nešto uraditi.
Když jsem slíbil, že nikoho ve tvém domě nezabiju, znamená, že to neudělám.
Ako sam rekao da ga neæu ubiti u tvojoj kuæi, onda neæu.
Říkal jsem ti, že to neudělám.
Rekao sam ti, neæu to da uradim!
Ale neznamená to, že to neudělám.
Ali, to ne znaèi da neæu.
Slíbil jsem si, že to neudělám.
Obećao sam sebi da neću ovo da uradim.
Ne, pane, obávám se, že to neudělám.
Ne, gospodine, bojim se da neæu moæi.
Přinutil mě slíbit, že to neudělám.
Naterao me je da obeæam da neæu reæi.
Vsadil se, že to neudělám, ale můžete ho vyškrtnout ze seznamu.
Kladio se sa mnom da ne mogu. Ali, ovaj, njega možete prekrižiti s tog popisa.
Řekl jsem, dejte je dolů! Myslíte si, že to neudělám.
Rekao sam da ih se sada! Učini to! [Žena plače]
Slíbil jsem Chrisovi, že to neudělám.
Obeæao sam Krisu da neæu to da uradim.
Slíbil jsem Ťia-jing, že to neudělám.
Obećao sam Čajing da neću koristiti svoj dar.
Nemám co ztratit, takže si nemyslete, že to neudělám.
Nemam šta da izgubim, pa nemoj misliti da neæu.
Řekl jsem mu, že to neudělám.
Rekao sam mu ne. Rekao sam da neæu to uraditi.
Slíbila jsem ti, že to neudělám.
Obeæala sam ti da to neæu da uradim.
A já už jsem vám řekl, že to neudělám.
Veæ sam rekao... da to neæu uèiniti.
0.36254501342773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?